重庆方言使用指南

到重庆旅游如果你想听懂重庆人在说撒子，你需要简单的了解一下这些重庆的方言是怎么回事。重庆话属西南官话，又称“渝语”也叫重庆言子儿，以古代的巴蜀方言为基础，又融合周边方言以及全国通用语，经过漫长的演化，形成了自己独特的发音方式和内部语汇。如重庆话中有19个声母，在辅音方面n和l不分，还把普通话中以“h”开头的字读成以“f”开头。韵母上只有6个单韵母，没有“ing”“eng”这两个后鼻音韵母。再如普通话中的舌面音“j”“q”“x”，在重庆方言里依然保留古音，读为舌根音“g”“k”“h”。除此之外，重庆方言还有各种异于普通话之处，这里不再一一赘述。现将重庆一些方言罗列如下，聊做一窥。

【形容词类】

霸 道 ：好

假巴意思 ：假装

精 灵 ：聪明

精 试 ：牢固

肥 懂 懂 ：很胖

精 用 ：牢固，耐用

巴 适 ：舒服、安逸

饿劳饿像 ：很饥饿

二 杆 子 ：不务正业

红扯扯的 ：红得不正常、不受看

灰巴拢耸 ：形容身上灰尘多，很脏

尖 脑 壳 ：戴绿帽子的人

筋 蹦 ：很活泼，很青春，耐力好

脚儿打闪闪 ：吓得发抖

巴巴实实 ：服服帖帖

假 扳 匠 ：形容故意抬杠、认死理的人

红头花色 ：形容红光满面，肌肤健康

【人事类】

哈 龙 宝 ：傻子

孩 子 ：鞋子

孩子等等儿 ：鞋跟

憨 包 ：傻子

广 广 ：外人，陌生人

堂 客 ：老婆

沟 子 ：屁股

告 花 子 ：叫花子

格 老 子 ：表示自己

格 蚤 ：跳蚤

嘎 嘎 ：外公，外婆

儿 娃 子 ：男孩子

丁 丁 猫 ：蜻蜓

撑 花 ：雨伞

炊 哥 ：厨子，炊事员

几 娘 母 ：母女们，指一群女的

几 爷 子 ：父子们，指一群男的

【动作类】

吹 垮 垮 ：聊天

吹 哨 哨 ：集合

吹王广广 ：摆龙门阵，聊天

搓 夹 夹 ：搓身上的污垢

搭巴巴车 ：坐便车

搭 扒 壁 ：占便宜

搭 白 ：别人说话接嘴

搭 东 西 ：摔东西

打 锤 ：打架

打 王 逛 ：精神不集中，走神

挤油渣儿 ：一种游戏，泛指被挤压在人群中

本文最后修订时间为：2019-02-11

标签：